双方将深化在港口规划、航线布局、金融贸易、跨境电商等领域的战略合作，实现共赢发展。
2023年1月2日，山东省烟台市人民政府与山东省港口集团，在青岛签署战略合作协议。
山东省委常委、烟台市委书记江成，山东省港口集团党委书记、董事长霍高原，发表讲话并见证签约。烟台市委副书记、市长郑德雁，山东省港口集团党委副书记、董事、总经理李奉利，代表双方签署协议。
此次签署协议，是双方贯彻落实党的二十大精神、山东省第十二次党代会部署要求的有力举措，也是政企协作、携手共赢的具体实践。
根据协议，双方将按照“平等互利、优势互补、相互支持、长期合作、共同发展”的原则，通过政府推动和市场化运作相结合的方式，紧紧围绕港城融合、共荣发展需求，深化在港口规划、航线布局、金融贸易、跨境电商等领域的战略合作，实现共赢发展。
江成表示，山东港口成立以来，认真落实山东省委、省政府推进港口一体化改革部署要求，聚力转型发展，持续壮大规模，实现了脱胎换骨的跨越突破，取得的成绩令人振奋。
烟台向海而生、因港而兴，港口是构建“双循环”新发展格局的重要依托、建设国际性综合交通枢纽城市的重要组成、打造新时代现代化国际滨海城市的重要载体。当前，烟台正以实施先进制造业强市战略和扩大高水平对外开放为支撑，加速迈入地区生产总值万亿级城市的行列。
希望双方以此次签约为契机，全面深化在交通基础设施建设、临港产业培育、重点片区开发等方面的合作，在更高层次上实现港产城融合共兴。烟台市将积极加强对接，千方百计为山东港口在烟发展提供优质高效服务，携手开创高质量发展新局面。
霍高原表示，近年来，烟台市经济社会发展势头强劲，工业发展动能持续增强，港产城融合程度持续加深。山东港口成立以来，积极融入新发展格局，扎实推进一体化改革，发展态势稳健向好，转型发展迈出坚实步伐，2022年货物和集装箱吞吐量实现双跨越。
当前，山东港口正深入学习贯彻党的二十大精神，立足枢纽平台功能，放大供应链核心节点作用，积极培育现代航运综合服务体系，推动“三区互融”“四港联动”，加快建设东北亚国际航运枢纽中心。
下一步，山东港口将加快推进与烟台市的战略、产业、平台融合，全面参与烟台市经济社会发展，助力烟台市打造更具竞争力的新时代、现代化国际滨海城市，共同为新时代社会主义现代化强省建设贡献力量。
Chinese 
English